Résumé
RESUMEN
Se efectúa la comparación de un glaciar de Spitsbergen (Longyearbreen), de carácter subpolar o casi polar, con otro de características templadas localizado en los Pirineos (Monte Perdido). Las diferencias de sus respectivos hielos tienen consecuencias en su dinámica y morfología. También se analizan sus diferentes condiciones durante y desde la Pequeña Edad de Hielo.
RÉSUMÉ
Comparaison de deux glaciers: Longyearbreen (Spitsberg) et Monte Perdido (Pyrénées). Caractéristiques et évolution depuis le Petit Age Glaciaire.- Dans ce travail on étudie deux glaciers dans des domaines bien différents; l'un se trouve dans le Spitsbergen (Longyearbreen) et l'autre au Massif du Mont Perdu (Pyrénées) Le premier montre des caractéristiques subpolaires et le deuxième est du type tempéré. Nous examinons aussi leurs diverses phases d'évolution pendant le Petit Age Glaciaire.
ABSTRACT
Two compared glaciers: Longyearbreen (Spitsbergen) and Monte Perdido (Pyrenes). Characteristics and evolution from the Little Ice Age.- A subpolar glacier (Longyearbreen in Spitsbergen) and a temperate one (Monte Perdido glacier in the Pyrenees) are compared. Their ice geophysics bring different dynamics and morphology as well. Also, it will be studied their conditions during and from the Little Ice Age.
Palabras clave / Mots clé / Key words
Glaciar sub-polar, glaciar templado, Pequeña Edad del Hielo, Spitsbergen, Pirineos.
Glacier subpolaire, glacier tempéré, Petit Age Glaciaire, Spitsberg, Pyrénées.
Subpolar glacier, temperate glacier, Little Ice Age, Spitsbergen, Pyrenees.