Mots-clés
visite pédagogique
tourisme scientifique
réalité augmentée
Parc Naturel des Arribes del Duero Paisaje y patrimonio natural
recorrido didáctico
turismo científico
realidad aumentada
Parque Natural de Arribes del Duero. Landscape and natural heritage
educational tour
scientific tourism
augmented reality
Arribes del Duero Natural Park
Comment citer
Résumé
Un itinéraire géographique à travers les lieux et les éléments naturels du plus grand intérêt paysager dans la région de Sayago (Zamora) est présenté. Plus précisément, huit points d'accès facile et avec des vues panoramiques ont été choisis pour l'observation du paysage le long d'un itinéraire de 50 km sur diverses routes entre Miranda do Douro (Portugal) et Pinilla de Fermoselle (Espagne). Les explications des éléments essentiels du paysage naturel à ces arrêts sont accompagnées de marqueurs-image qui ont permis de implémenter un itinéraire soutenu par des techniques de réalité augmentée, incorporant matériaux divers tels que des cartes thématiques, des photographies, des textes descriptifs et explicatifs, etc. De plus, on offre la possibilité de compléter l'expérience par la randonnée sur douze courts itinéraires pédestres, également interprétés du point de vue géographique, ce qui permet d'exploiter les possibilités éducatives et touristiques de l'activité conçue.
Références
ANTÓN, L., RODÉS, A., DE VICENTE, G., PALLÀS, R., GARCÍA-CASTELLANOS, D., STUART, F.M., BRAUCHER, R. Y BOURLÈS, D. (2012): “Quantification of fluvial incision in the Duero Basin (NW Iberia) from longitudinal profile analysis and terrestrial cosmogenic nuclide concentrations”, Geomorphology, 165-166, pp. 50-61. DOI: 10.1016/j.geomorph.2011.12.036
ARENILLAS PARRA, M. Y SÁENZ RIDRUEJO, C. (1987): Guía física de España 3. Los ríos, Alianza, Madrid, 387 pp.
BARIEGO HERNÁNDEZ, P. Y GUTIÉRREZ GARCÍA, J.L. (1997): “Apuntes sobre la distribución y ecología del alcornoque (Quercus suber L.) en la provincia de Zamora”, Anuario Instituto de Estudios Zamorano “Florián de Ocampo”, pp. 279-324.
BEATO BERGUA, S., POBLETE PIEDRABUENA, M.Á., HERRERA ARENAS, D., MARINO ALFONSO, J.L. Y FERNÁNDEZ GARCÍA, F. (2020): “Carreteras paisajísticas y realidad aumentada en la Sierra del Aramo (Macizo Central Asturiano), Ería, Revista Cuatrimestral de Geografía, Volumen 2020-2. Año XL, pp. 145-166. DOI: https://doi.org/10.17811/er.2.2020.145-166
BOLETÍN OFICIAL DE CASTILLA Y LEÓN (2001): Decreto 164/2001, de 7 de junio, por el que se aprueba el Plan de Ordenación de los Recursos Naturales del Espacio Natural Arribes del Duero (Salamanca-Zamora), Consejería de Medio Ambiente, Valladolid, pp. 9129-9156. https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-2002-9246
CABERO DIÉGUEZ, V. (2004): “La raya con Portugal: ámbito geográfico y económico para la cooperación”, Boletín económico de Castilla y León, nº 0, pp. 84-88.
CABO ALONSO, A. (1956): “El colectivismo agrario en Tierra de Sayago”, Estudios Geográficos, nº 65, pp. 593-658.
CALONGE CANO, G. (1990): “La excepcionalidad climática de los arribes del Duero”, Ería, nº 21, pp. 45-59. DOI: https://doi.org/10.17811/er.0.1990
CHAPA IMAZ, A. (1997): La construcción de los saltos del Duero, 1903-1970. Historia de una epopeya colectiva, Eunsa, Pamplona, 516 pp.
COSTA MARTÍNEZ, J. (1902): “Concejo colectivista de Sayago”, en COSTA MARTÍNEZ, J. (dir.): Derecho consuetudinario y economía popular de España, Editorial Guara, vol. II (1981), Zaragoza, pp. 21-35.
CRESPO ALONSO, J. (1968): El paisaje agrario de los Arribes del Duero, Instituto Juan Sebastián Elcano (CSIC), Madrid, 143 pp.
CRUZ-SAGREDO GARCÍA, J.D. (2010): Contrabandistas somos y en el descamino nos encontraremos, Junta de Castilla y León, Valladolid, 247 pp.
FERRERAS CHASCO, C. Y AROZENA CONCEPCIÓN, M.E. (1987): Guía física de España 2. Los bosques, Alianza, Madrid, 394 pp.
GARCÍA FERNÁNDEZ, J. (1986): El Clima en Castilla y León, Ámbito, Valladolid, 370 pp.
GARCÍA FERNÁNDEZ, J. (2001): “Geografía Física o Ciencias Naturales”, Investigaciones Geográficas, nº 25, pp. 33-49. DOI: https://doi.org/10.14198/INGEO2001.25.02
GARCÍA RUIZ, A.L. (1993): Didáctica de las Ciencias Sociales en Educación Primaria, Ediciones Algaida, Sevilla.
GARCÍA DE LA VEGA, A. (2004): “El itinerario geográfico como recurso didáctico para la valoración del paisaje”, Didáctica Geográfica, Segunda época, nº 6, pp. 79-95. https://didacticageografica.age-geografia.es/index.php/didacticageografica/article/view/182/173
GÓMEZ ORTIZ, A. (1985): “Los itinerarios pedagógicos como recurso didáctico en la enseñanza de la Geografía en la E.G.B.”, Didáctica Geográfica, nº 14, pp. 109-116.
GONZÁLEZ BERNÁLDEZ, F. (1992): “La frutalización del bosque mediterráneo”, en: Paisaje Mediterráneo, Electa, Milán, pp. 136-141.
GUERRA VELASCO, J.C. (2015): “La industria corcho-taponera en el noroeste de España: origen y evolución de una actividad de perfil artesanal”, Revista de Historia Industrial, nº 57, pp. 55-86. DOI: https://doi.org/10.1344/rhi.v24i57.21143
HERNANDO RICA, A. (1979): “El trabajo de campo en la enseñanza de la Geografía”, en Aportacions en homenatge al geógraf Salvador Llobet, Departamento de Geografía de la Universidad de Barcelona, Barcelona, pp. 113-118.
HERRERO FABREGAT, C. (2001): La Sierra Norte de Madrid. El Berrueco, Torrelaguna, Patones y El Atazar, Colección Itinerarios Geográficos, Consejería de Educación de la Comunidad Autónoma de Madrid, Dirección General de Ordenación Académica, 80 pp.
INSTITUTO Y GEOLÓGICO MINERO DE ESPAÑA (1981): Mapa y memoria explicativa de la Hoja de Muga de Sayago (395) del Mapa Geológico de España a Escala 1:50.000, Ministerio de Industria y Energía, Madrid, 19 pp.
INSTITUTO TECNOLÓGICO GEOMINERO DE ESPAÑA (2000): Mapa y memoria explicativa de la Hoja de Fermoselle (423) del Mapa Geológico de España a Escala 1:50.000, Instituto Tecnológico Minero de España, Madrid, 147 pp.
JOVELLAR LACAMBRA, L.C. (2008): “Cartografía del hábitat potencial climático y edafoclimático de Quercus suber L. en el Centro-Oeste de España: efecto de la capacidad de retención de agua del suelo”, Cuad. Soc. Esp. Cienc. For., nº 25, pp. 255-260. DOI: https://doi.org/10.31167/csef.v0i25.9690
LARRÉN IZQUIERDO, H., SÁNCHEZ CRUZ, P.J. Y MARCOS CONTRERAS, G.J. (2010): Fortificaciones abaluartadas de la provincia de Zamora, Junta de Castilla y León, Valladolid, 65 pp. http://bibliotecadigital.jcyl.es/es/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=10121836
LÓPEZ LEIVA, C., ESPINOSA RINCÓN, J. Y BENGOA MARTÍNEZ DE MANDOJANA, J. (2009): Mapa de vegetación de Castilla y León. Síntesis 1:400.000. Junta de Castilla y León, Valladolid, 159 pp.
MARINO ALFONSO, J.L., POBLETE PIEDRABUENA M.Á. Y BEATO BERGUA, S. (2016): “Los enebrales de Juniperus oxycedrus L. en Cozcurrita (Parque Natural de Arribes del Duero, Zamora): distribución, caracterización fitosociológica y dinámica en relación con los usos”, en GÓMEZ ZOTANO, J., ARIAS GARCÍA, J., OLMEDO COBO, J.A. Y SERRANO MONTES, J.L. (eds.): Avances en Biogeografía. Áreas de distribución: entre puentes y barreras, Editorial de la Universidad de Granada y Tundra Ediciones, Granada, pp. 465-473. http://digibuo.uniovi.es/dspace/bitstream/10651/37679/1/Marino_et_al_Enebrales_Cozcurrita.pdf
MARINO ALFONSO, J.L., POBLETE PIEDRABUENA M.Á. Y BEATO BERGUA, S. (2017a): “Valoración del patrimonio geomorfológico de un sector del Parque Natural de Arribes del Duero (Bajo Sayago, Zamora)”, Cuaternario y Geomorfología, nº 31 (3-4), pp. 27-50. DOI: https://doi.org/10.17735/cyg.v31i3-4.55303
MARINO ALFONSO, J.L., POBLETE PIEDRABUENA M.Á. Y BEATO BERGUA, S. (2017b): “El patrimonio vegetal en los Arribes del Duero zamoranos: las formaciones de enebral Juniperus oxycedrus L. subsp. badia (H. Gay) Debeaux”, Cuadernos Geográficos, nº 56 (3), pp. 90-115. http://revistaseug.ugr.es/index.php/cuadgeo/article/view/5469
MARINO ALFONSO, J.L., POBLETE PIEDRABUENA M.Á. Y BEATO BERGUA, S. (2018a): “Geomorfología de los Arribes del Duero zamoranos”, Estudios Geográficos, vol. LXXIX, nº 285, pp. 419-444.
DOI: https://doi.org/10.3989/estgeogr.201816
MARINO ALFONSO, J.L., POBLETE PIEDRABUENA M.Á. Y BEATO BERGUA, S. (2018b): “Paisaje y conservación del alcornocal de Fornillos de Fermoselle a través de su explotación (Parque Natural de Arribes del Duero, Zamora, España)”, en GONSÁLVEZ REY, R. U., DÍAZ SANZ, M. C., GARCÍA RAYEGO, J.L., SERRANO DE LA CRUZ SANTOS-OLMO, M.A. Y JEREZ GARCÍA, O. (coords.): Bosque mediterráneo y humedales: paisaje, evolución y conservación. Aportaciones desde la Biogeografía. Tomo 1, Almud, Ediciones de Castilla-La Mancha, Ciudad Real, pp. 208-218. http://hdl.handle.net/10651/47468
MARINO ALFONSO, J.L., POBLETE PIEDRABUENA M.Á. Y BEATO BERGUA, S. (2019): El relieve de los Arribes del Duero zamoranos y los Lugares de Interés Geomorfológico, EDIUNO, Oviedo, 124 pp.
MARINO ALFONSO, J.L., POBLETE PIEDRABUENA M.Á. Y BEATO BERGUA, S. (2020): “Paisajes de Interés Natural (PIN) en los Arribes del Duero (Zamora, España)”, Investigaciones Geográficas, nº 73, pp. 95-119. DOI: https://doi.org/10.14198/INGEO2020.MAPPBB
MARINO ALFONSO, J.L. (2020): “Lugares de Interés Biogeográfico (LIB) en los Arribes del Duero zamoranos: propuesta metodológica para su inventario y valoración”, Ería, volumen 2020-1, año XL, pp. 27-51. DOI: https://doi.org/10.17811/er.1.2020.27-51
MARTÍN-SERRANO GARCÍA, A. (1988): El relieve de la región occidental zamorana. La evolución geomorfológica de un borde del Macizo Hespérico, Instituto de Estudios Zamoranos Florián de Ocampo, Zamora, 311 pp.
MATA OLMO, R. Y SANZ HERRÁIZ, C. (2004): Atlas de los Paisajes de España, Ministerio de Medio Ambiente, Madrid, 683 pp.
MOLINERO HERNANDO, F. Y TORT DONADA, J. (2018): Paisajes patrimoniales de España. Tomo I. Concepto y método. Paisajes patrimoniales de dominante natural, Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación – Ministerio para la Transición Ecológica, Madrid, 391 pp.
MONTESINOS TORRES, D. Y GARCÍA GARCÍA, D. (2009): “5210 Matorrales arborescentes de Juniperus spp.”, en BERMEJO BERMEJO, E. Y MELADO MORILLO, F. (coord.): Bases ecológicas preliminares para la conservación de los tipos de hábitat de interés comunitario en España, Centro de publicaciones del Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino, Madrid, 52 pp.
MUÑOZ JIMÉNEZ, J. (1979): El lugar de la Geografía Física, Departamento de Geografía de la Universidad de Oviedo, Oviedo, 44 pp.
NAFRÍA GARCÍA, D.A., GARRIDO DEL POZO, N., ÁLVAREZ ARIAS, M.V., CUBERO JIMÉNEZ, D., FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, M., VILLARINO BARRERA, I., GUTIÉRREZ GARCÍA, A. Y ABIA LLERA, I. (2013): Atlas Agroclimático de Castilla y León, Instituto Tecnológico Agrario de Castilla y León y Agencia Estatal de Meteorología, Madrid, 135 pp.
OLAY VARILLAS, D., HERRERA ARENAS, D. Y FERNÁNDEZ GARCÍA, F. (2019): “La realidad aumentada como instrumento para la difusión de la dinámica del paisaje mediante el empleo de fotografía”, ArtyHum, Revista Digital de Artes y Humanidades. Monográfico Desafíos epistemológicos, técnicos y educativos para las Humanidades Digitales, pp. 11-29. https://www.academia.edu/38604163/LA_REALIDAD_AUMENTADA_COMO_INSTRUMENTO_PARA_DIFUSI%C3%93N_DE_LA_DIN%C3%81MICA_DEL_PAISAJE_MEDIANTE_EL_EMPLEO_DE_FOTOGRAF%C3%8DA
ORTEGA CANTERO, N. (2001): Paisaje y excursiones. Francisco Giner, la Institución Libre de Enseñanza y la Sierra de Guadarrama, Raíces, Las Rozas, 332 pp.
PIÑEIRO PELETEIRO, M.R. (1997): “El pensamiento geográfico y el trabajo de campo en el siglo XX”, Didáctica Geográfica, Segunda época, nº 2, pp. 25-31. https://didacticageografica.age-geografia.es/index.php/didacticageografica/article/view/136/140
POBLETE PIEDRABUENA, M.A., RUIZ FERNÁNDEZ, J., BEATO BERGUA, S., MARINO ALFONSO, J.L. Y GARCÍA HERNÁNDEZ, C. (2014): “Recorrido didáctico por los LIGs del Campo de Calatrava como recurso para la valorización y divulgación de su patrimonio geovolcánico”, en MATA-PERELLÓ, J.M. (ed.): El Patrimonio geológico y minero como motor del desarrollo local. SEDPGYM, Manresa, pp. 131-150. http://hdl.handle.net/10651/30582
SÁNCHEZ OGALLAR, A. (1995): “El trabajo de campo y las excursiones”, en MORENO JIMÉNEZ, A. Y MARRÓN GAITE, M.J. (coords.): Enseñar Geografía. De la teoría a la práctica, Síntesis, Madrid, pp. 160-184.
SÁNCHEZ RODRÍGUEZ, J A. (1984): “La vegetación leñosa de los Arribes del Duero zamoranos”, Studia zamorensia, nº 5, pp. 65-82.
SOLÉ SABARÍS, L. (1958): “Observaciones sobre la edad de la penillanura fundamental de la Meseta española en el sector de Zamora”, Breviora Geológica Asturica, nº 2, pp. 3-8.