Mots-clés
demolition
urban renewal
vulnerability
Valladolid Ruina de edificación
demolición
renovación urbana
vulnerabilidad
Valladolid Ruine de bâtiment
démolition
rénovation urbaine
vulnérabilité
Valladolid
Comment citer
Résumé
La ville est un espace en transformation continue ; le caractère de ses permanences, ruines et vides est en fonction de leur localisation, de leur valeur économique, de leur qualité architecturale ou urbanistique et de l'époque à laquelle chaque tissu urbain a été créé. Lorsqu'une de ces valeurs est détruite, l'état de ruine peut devenir une qualité supplémentaire, qui prélude à la transformation de l'espace en faveur de processus de réhabilitation, de réforme ou de régénération et qui masque souvent des comportements spéculatifs. Cette étude oppose, d'une part, la relation traditionnelle entre les processus de ruine et de démolition en tant que stratégie immobilière, caractéristique du dernier tiers du vingtième siècle, et dont le cycle s'est refermé avec une nouvelle construction ; et d'autre part, la ruine persistante sans but spéculatif ni attente de rénovation, située dans les banlieues de la première moitié du vingtième siècle. Chez eux, le processus s'est fossilisé dans les deux premières étapes, la déclaration de ruine et la démolition, et constitue l'un des facteurs essentiels de leur relative vulnérabilité dans la ville.Références
ABAD LICERAS, J.M. (2017): “El deber de conservación. Las inspecciones técnicas. Las órdenes de ejecución”, en SÁNCHEZ GOYANES, E. ET AL: Nuevo Derecho urbanístico de Castilla y León. Ed. Aranzadi, Cizur Menor (Navarra), págs. 1563-1622.
ALARCÓN GONZÁLEZ, L.; MONTERO-FERNÁNDEZ, F. (2018): “La naturaleza en la ciudad: el descampado y la ruina”, AR, Revista de Arquitectura, nº 20, págs. 104-117.
ALMÁRCEGUI. L. (2015): “Descampados, demoliciones y ruinas”, en BLANCH MALET, Mª T.: Topografías invisibles: estrategias críticas entre Arte y Geografía. Ed. Universitat de Barcelona, Barcelona, págs. 32-53.
ASOCIACIÓN DE VECINOS PILARICA (2007): Pilarica. Un barrio de Valladolid con historia. Asociación de Vecinos Pilarica, Valladolid, 198 págs.
AUGÉ, M. (2003): Los no lugares: espacios del anonimato. Gedisa editorial, Barcelona, 127 págs.
AYUNTAMIENTO DE VALLADOLID (2020): Aprobación definitiva PGOU 2020. Disponible en: https://cloud.valladolid.es/index.php/s/vkIl7KzVWVkSdhn [consultado: marzo-mayo 2021].
AYUNTAMIENTO DE VALLADOLID (2021): Descarga de planos históricos. Disponible en: https://www10.ava.es/cartografia/planos_historicos.html [consultado: 20/04/2021].
AZEVEDO DE SOUSA, C. (2010): Do cheio para o vazio. Metodologia e estratégia na avaliação de espaços urbanos obsoletos. Dissertação para a obtenção para Grau de Mestre em Arquitectura. Universidad Politécnica de Lisboa. Disponible en: https://fenix.tecnico.ulisboa.pt/cursos/ma/dissertacao/2353642310053
AZPILICUETA ASTARLOA, E. (2004): La construcción de la arquitectura de postguerra en España (1939-1962). Tesis Doctoral. Disponible en: http://oa.upm.es/23197/1/t1_pro.pdf [consultado: 06/05/2021].
BERRUETE MARTÍNEZ F. J. (2017): “Los vacíos urbanos: una nueva definición”, Revista urbano nº 35, págs.114-122.
CALDERÓN CALDERÓN, B. (2001): “Transformación de Valladolid en los años sesenta ¿una década prodigiosa?”, en BERZAL DE LA ROSA, E. (coord.): Crónica de Valladolid 1936-2000. Ed. El Mundo, Valladolid, págs. 194-210. http://uvadoc.uva.es/handle/10324/8534
CALDERÓN CALDERÓN, B.; GARCÍA CUESTA, J. L. (2005): “Vaciar la ciudad para llenar la periferia: nuevas estrategias para justificar la ciudad insostenible”, en: VVAA: Homenaje a Joaquín González Vecín. Secretariado de Publicaciones Universidad de León, León, págs. 221-231. http://uvadoc.uva.es/handle/10324/8646
CALDERÓN CALDERÓN, B.; GARCÍA CUESTA, J. L. (2018): “La estructura de las ciudades españolas: un complejo entramado de relaciones entre permanencias y cambios, formas y usos”, Boletín de la Asociación Española de Geografía, nº 77, págs. 283-314. http://dx.doi.org/10.21138/bage.2542
CALDERÓN CALDERÓN, B.; PASTOR ANTOLIN, L. J. (1994): Conocer el Barrio España: un viejo suburbio al Norte de Valladolid. Ed. Ayuntamiento de Valladolid, Valladolid, 110 págs.
CHUECA GOITIA, F. (1977): La destrucción del legado urbanístico español. Ed. Espasa Calpe, Madrid, 389 págs.
CLÉMENT, G. (2007): Manifiesto del Tercer Paisaje. Editorial Gustavo Gili, Barcelona, 84 págs.
CUENCA, J. (2021): El duelo en la piel. Disponible en: https://www.davidlatorre.com/textos [consultado: 10/05/2021].
DELGADO URRECHO, J.M.; CALDERÓN CALDERÓN, B. (1994): Conocer el barrio de San Nicolás: el viejo Barrio Nuevo de la ciudad de Valladolid. Ed. Ayuntamiento de Valladolid, Valladolid, 146 págs.
FARIÑA TOJO, J. (2013): “Ciudad sostenible, rehabilitación arquitectónica y regeneración urbana”, Monografías de la Revista Aragonesa de Administración Pública, XV, págs. 15-26.
FERNÁNDEZ CUESTA, G. (2016): “Valladolid: la construcción de la ciudad burguesa sin ensanches”, Ería: Revista cuatrimestral de Geografía, nº. 99-100, págs. 207-243.
GARCÍA ARAQUE, J. (2021): Vulnerabilidad urbana desapercibida. El caso de la ciudad de Valladolid y propuesta metodológica para su detección. Ed. Universidad de Valladolid, Valladolid, 268 págs.
GARCÍA ARAQUE, J.; GARCÍA CUESTA, J. L. (2020): “Propuesta y ensayo de una metodología de identificación de la vulnerabilidad urbana”, Ciudad y Territorio, 205, págs. 455-476. https://doi.org/10.37230/CyTET.2020.205.02
GARCÍA CUESTA, J. L. (2000): De la urgencia social al negocio inmobiliario: promoción de viviendas y desarrollo urbano en Valladolid (1960-1992). Ed. Ayto de Valladolid y Univ. de Valladolid, Valladolid, 361 págs.
GARCÍA FERNÁNDEZ, J. (1974): Crecimiento y estructura urbana de Valladolid. Ed. Los Libros de la Frontera, Barcelona, 142 págs.
GARCÍA FERNÁNDEZ, J. (2000): Valladolid, de la ciudad a la aglomeración. Ed. Ariel, Barcelona, 350 págs.
GIGOSOS PÉREZ, P.; SARAVIA MADRIGAL, M. (1997): Arquitectura y urbanismo de Valladolid en el siglo XX. Ed. Ateneo de Valladolid, Valladolid, 460 págs.
GRIJALBO CERVANTES J. (2018): Flora de Madrid. Edición del Autor, Madrid, 384 págs.
GUTIÉRREZ LÁZARO, A. (1925): La Ciudad Jardín vallisoletana como medio para estimular el desarrollo industrial y económico de Valladolid. Tipografía Benito Allén, Valladolid.
JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN (2004): “Orden FOM/1084/2003, de 18 de agosto, sobre la Modificación del Plan General de Ordenación Urbana de Valladolid para su adaptación a la Ley 5/1999, de 8 de abril, de Urbanismo de Castilla y León”. Boletín Oficial de Castilla y León, nº 165, miércoles 27 de agosto de 2003, págs. 11618-11625.
JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN (2020): “Orden FYM/468/2020, de 3 de junio, por la que se aprueba definitivamente de forma parcial la revisión del Plan General de Ordenación Urbana de Valladolid”. Boletín Oficial de Castilla y León, nº 122, viernes, 19 de junio de 2020, págs. 18672-20553.
LALANA SOTO, J. L. (2011). “El paisaje urbano histórico: modas, paradigmas y olvidos”, Revista Ciudades, 14 (1), págs. 15-38.
LÓPEZ DÍAZ, J. (2003): “Vivienda social y Falange: ideario y construcción en la década de los 40”, Scripta Nova. Revista electrónica de geografía y ciencias sociales, vol. VII, nº 146(024). http://www.ub.es/geocrit/sn/sn-146(024).htm
LYNCH, K.; SOUTHWORTH M. (2005): Echar a perder: un análisis del deterioro. Ed. Gustavo Gili, Barcelona, 106 págs.
MUÑOZ RAMÍREZ, F. (2016): “El vacío urbano y la ciudad interrumpida. Para una geografía urbana de los tiempos muertos”, en FERNÁNDEZ, M.; GIFREU, J. (DIR): El uso temporal de los vacíos urbanos. Diputación de Barcelona, Barcelona, págs. 57-74.
PALACIOS GARCÍA A. (2013): “La cuestión pendiente de los barrios desfavorecidos: ¿Es posible recuperarlos para la ciudad?”, en VINUESA ANGULO, J. ET AL (COORDS): Reflexiones a propósito de la revisión del Plan General de Madrid. Universidad Autónoma de Madrid, Madrid, págs. 471-490.
RAMÍREZ BLANCO, J. (2012): “Los descampados de promisión de Lara Almárcegui”, Quintana, Revista de Estudos do Departamento de Historia da Arte, nº 11, págs. 231-241.
RODRÍGUEZ ALONSO, R.; RODRÍGUEZ SUAREZ, I.: HERNÁNDEZ AJA, A. (2016): “Vulnerabilidad residencial y dinámicas inmobiliarias. Del crecimiento urbano a la rehabilitación”, Congreso internacional Contested_Cities, Madrid, Artículo nº 2-511, págs. 1-14. Disponible en: https://core.ac.uk/reader/148684750
RUSKIN, J. (2015): Las siete lámparas de la arquitectura. Biblok Book Export, Barcelona, 253 págs.
SOLÀ-MORALES I RUBIO, I DE. (1996): “Terrain Vage”, Quaderns d’arquitectura i urbanisme, nº 212, págs. 34-43, https://raco.cat/index.php/QuadernsArquitecturaUrbanisme/article/view/234000 [Consulta: 15-06-2021].
TEMES, R. (2014): “Valoración de la vulnerabilidad integral en las áreas residenciales de Madrid”, EURE, Revista latinoamericana de estudios urbano regionales, vol. 40, nº 119, págs. 119-149. http://dx.doi.org/10.4067/S0250-71612014000100006
TROITIÑO VINUESA, M. A. (2003): “Turismo, patrimonio cultural y recuperación urbana”, en BLANQUER CRIADO, D. V. (COORD.): La calidad integral del turismo. Ed. Tirant lo Blanch, Valencia, págs. 41-55.
ZÁRATE MARTÍN, A. (2010): “Paisajes culturales urbanos, un legado para conservar”, Anales de Geografía de la Universidad Complutense, vol. 30, nº 2, págs. 187-210.