Résumé
Planification stratégique pour le développement territorial intégré dans les petites communes: le cas de Valverde del Majano (Ségovie). Le processus de changement et d’incertitude qui s’est développé au cours des dernières décennies, et qui s’est intensifié plus récemment, exige des administrations publiques qu’elles disposent d’une capacité d’adaptation à de nouveaux scénarios, ainsi que de la faculté d’apporter des réponses aux nouveaux problèmes et aux nouvelles demandes de la citoyenneté. Le présent travail décrit le processus d’élaboration du Plan stratégique de Valverde del Majano (Ségovie), en réponse à la nécessité de disposer d’un document objectif et flexible, adapté aux défis de la commune, tant dans le contexte actuel que dans les scénarios futurs. Son approche est centrée sur l’amélioration de la qualité de vie de la population de Valverde del Majano et sur la stimulation de l’activité économique en tant que moteur fondamental de la dynamisation socio-économique locale. De même, le plan vise à créer un cadre de stabilité fondé sur le consensus social et institutionnel, doté d’une capacité d’adaptation aux différentes conjonctures sociales, économiques et environnementales susceptibles de se présenter.
Références
Ayuntamiento de Segovia (2018). Plan Estratégico y de Innovación de la ciudad de Segovia (2018-2023)
Comisión Europea (1999). Estrategia Territorial Europea. Hacia un desarrollo equilibrado y sostenible del territorio de la UE.
Comisión Europea (2010). Europa 2020. Una estrategia para un crecimiento inteligente, sostenible e integrador. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/PDF/?uri=CELEX:52010DC2020
Comité Europeo de las Regiones (2012). The European Union and the Urban Dimension. Executive Summary. https://espas.secure.europarl.europa.eu/orbis/system/files/generated/document/en/Executive%2520summary%2520Urban%2520Dimension%2520FORMAT%2520EN%2520for%2520%2520%2520%2520%2520publication%2520FINAL_0.pdf
Dalla Torre, M. y Coronel, D. (2020). Políticas públicas y cambio climático: aportes al problema de la coordinación multinivel a partir de un análisis de políticas municipales. Estado, Gobierno y Gestión Pública, 1(2), 1-24. https://doi.org/10.5354/0717-8980.2020.58710
Diputación de Segovia (2016). Documento de aprobación del Plan Estratégico Provincial, 2016-2020.
Elorrieta Sanz, B., Olcina Cantos, J. y Sánchez Aguilera, D. (2016). La sostenibilidad en la planificación territorial de escala regional en España: estudio de casos. Cuadernos Geográficos, 55(1), 149–175. https://revistaseug.ugr.es/index.php/cuadgeo/article/view/3308
Entrena Durán, F. y Valdera Gil, J. M. (2023). Los efectos de lo global en lo local. En R. M. Soriano Miras, A. Trinidad Requena y F. Barros Rodríguez (Eds.), La economía global localizada: entre los lugares de producción y consumo (pp. 25-50). Centro de Investigaciones Sociológicas. Colección Academia nº54. https://doi.org/10.5477/cis/ac.54.327
Farinós Dasí, J. (2010). Gobernanza para una renovada planificación territorial estratégica: hacia la innovación socio-territorial. En A. Martín Mesa y R. Merinero Rodríguez (Dirs.), Planificación Estratégica Territorial. Estudios Metodológicos (pp. 89-119). Junta de Andalucía. https://blogs.ujaen.es/catpetdlg/wp-content/uploads/2012/09/Libro-Planificacion-Estrategica-Territorial.pdf
Farinós Dasí, J. (2015). Ordenación del Territorio desde la Geografía. De renovaciones conceptuales, retos, amenazas y espacios de oportunidad. Polígonos. Revista de Geografía, (26), 17–58. https://doi.org/10.18002/pol.v0i26.1698
Farinós Dasí, J. (2021). Agenda Territorial Europea 2030: un marco político orientado a la acción para el objetivo de cohesión territorial. Ciudad y Territorio Estudios Territoriales, 53(208), 583-594. https://doi.org/10.37230/CyTET.2021.208.17.2
Fernández García, F. y Olay Varillas, D. (2021). La planificación estratégica como instrumento de desarrollo territorial integral. Ciudad y Territorio. Estudios Territoriales, 53(208), 285-310. https://doi.org/10.37230/CyTET.2021.208.01
Fernández Güell, J. M. (2007). 25 años de planificación estratégica de ciudades. Ciudad y Territorio. Estudios Territoriales, 39(154), 621-637. https://recyt.fecyt.es/index.php/CyTET/article/view/75799/46211
Gómez Martín, B., López Palomeque, F. y Cors Iglesias, M. (2004). Turismo y planificación estratégica: el estudio e informe estratégico del turismo urbano y territorial de Lleida. Cuadernos Geográficos, 34, 95-109. https://revistaseug.ugr.es/index.php/cuadgeo/article/view/1822
Hermosilla Pla, J. y Mayordomo Maya, S. (2024). La planificación estratégica territorial participada y su relevancia en el desarrollo local sostenible. Una propuesta de caracterización desde la praxis. En F. J. García-Delgado, M. Hernández-Hernández, A. Martínez-Puche, L. A., Hortelano Mínguez y V. M. Zapata-Hernández (Eds.). (Con) textos de desarrollo local. Dos décadas de Geografía Aplicada (2003-2023) (pp. 113-136). Grupo de Trabajo de Desarrollo Local de la Asociación Española de Geografía (GTDL-AGE). https://doi.org/10.21138/dl.2024.6
Iglesias Alonso, Á. (2010). La Planificación Estratégica como instrumento de gestión pública en el gobierno local: Análisis de caso. Cuadernos de Gestión, 10(1), 101–120. https://doi.org/10.5295/cdg.100156ai
Jurado Almonte, J. M. y Martín López, A. (2021). La planificación urbanística y el desarrollo territorial. En J. A. Márquez Domínguez (Coord.), Mejorar tu vida en tu territorio: IDL 25 años trabajando en los ámbitos municipales (pp. 49-70). Servicio de Publicaciones de la Universidad de Huelva. http://hdl.handle.net/10272/20189
Márquez Domínguez, J. A., Jurado Almonte, J. M. y Almanza Gerena, J. (2025). Aportaciones de los congresos internacionales de desarrollo local. En J.A. Márquez Domínguez., J.D. Moreno Morales y J. Almanza Gerena (Eds.), Territorios resilientes y comunidades en progreso (pp. 307-326). Asociación Española de Geografía (AGE). https://doi.org/10.21138/dl.2025.lc
Martín Mesa, A. y Merinero Rodríguez, R. (2010). Planificación estratégica urbana: un instrumento de gobernanza local para las ciudades y territorios. En A. Martín Mesa y R. Merinero Rodríguez (Dirs.), Planificación estratégica territorial. Estudios metodológicos (pp. 117-134). Junta de Andalucía, Consejería de Gobernación y Justicia.
Martínez Fernández, L. C., y Olay Varillas, D. (2025). City and city model: Villaviciosa as a territory-project in Central Asturias. Street Art & Urban Creativity, 11(2), 175–193. https://doi.org/10.62161/sauc.v11.5718
Martínez Fernández, L.C. (coord.) (2023). Plan Estratégico de Valverde del Majano. Ayuntamiento de Valverde del Majano [Inédito]
Noguera Tur, J. (2009). Pensamiento y planificación estratégica. Definición e implementación de estrategias de desarrollo. En J. Noguera Tur, M. D. Pitarch Garrido y J. Esparcia Pérez (Coords.), Gestión y promoción del desarrollo local (pp. 57-84). Universitat de València.
Olay Varillas, D. (2025). La planificación estratégica integral como instrumento de política territorial: propuesta metodológica y ensayo de aplicación en Asturias. [Tesis doctoral, Universidad de Oviedo]. Repositorio institucional de la Universidad de Oviedo. https://digibuo.uniovi.es/dspace/handle/10651/78595
Olay Varillas, D., Fernández García, F. y Herrera Arenas, D. (2023). La planificación territorial estratégica como instrumento de lucha contra el declive demográfico. En E. B. Antequera Terroso, J. Farinos Dasí y I. Latasa Zaballos (Eds.), Transiciones ecológica, energética, demográfica, alimentaria, económica. Transición territorial. Actas del XI Congreso Internacional de Ordenación del Territorio (CIOT) (pp. 1035-1045). Asociación Interprofesional de Ordenación del Territorio (FUNDICOT) https://dx.doi.org/10.7203/PUV-OA-627-3
Romero Aloy, M. J. y Vidal Climent, V. (2018). Planificación estratégica territorial y alteraciones del plan general. Ciudad y Territorio. Estudios Territoriales, 50(195), 7-20. https://recyt.fecyt.es/index.php/CyTET/article/view/76606
Segópolis (2006). La estrategia de Segovia y su área de influencia 2006-2016: La ciudad que se descubre a sí misma. Ayuntamiento de Segovia.
Serrano Andrés, A., Hernández Navarro, M. L. y Barthe, L. (2021). La gobernanza multinivel como elemento clave dentro del programa LEADER para el desarrollo territorial y el empoderamiento de los actores locales: los casos de Aragón y Midi-Pyrénées. Cuadernos Geográficos, 60(3), 192-211. https://doi.org/10.30827/cuadgeo.v60i3.17750
Socorro Moreno, S. del (2018). La innovación tecnológica como repuesta integral para enfrentar el cambio climático. Revista Multi-Ensayos, 3(6), 60–66. https://doi.org/10.5377/multiensayos.v3i6.9693
Unión Europea (2007). Agenda Territorial de la Unión Europea. Hacia una Europa más competitiva y sostenible de regiones diversas. Aprobada en la reunión ministerial informal de los ministros responsables de ordenación del territorio y desarrollo territorial del 24 y 25 de mayo de 2007 en Leipzig (Alemania). https://ec.europa.eu/regional_policy/sources/policy/what/territorial-cohesion/territorial_agenda_leipzig2007.pdf
Unión Europea (2011). Agenda Territorial de la Unión Europea 2020. Hacia una Europa más competitiva y sostenible de regiones diversas. Aprobada en la reunión ministerial informal de los ministros responsables de ordenación del territorio y desarrollo territorial el 19 de mayo de 2011 en Gödöllő (Hungría). https://www.mapa.gob.es/es/desarrollo-rural/planes-y-estrategias/desarrollo-territorial/Agenda%20Territorial%20Europea%202020%20adoptada%20en%20G%C3%B6d%C3%B6ll%C3%B6%20en%202011_tcm30-421566.doc
Unión Europea (2020). Agenda Territorial 2030. Un futuro para todos los lugares. Aprobada en la reunión ministerial informal de los ministros responsables de la ordenación, el desarrollo o la cohesión territoriales, 1 de diciembre de 2020 en Alemania. https://territorialagenda.eu/wp-content/uploads/TA2030_02jul2021_es.pdf

Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International.
(c) Tous droits réservés Daniel Herrera Arenas, Luis Carlos Martínez Fernández, David Olay Varillas 2026
