Nuevos espacios para las actividades logísticas. Una revisión crítica para el caso de la Comunidad de Madrid

Résumé

Resumen

A través del contenido y del escaso nivel de desarrollo del Plan de Infraestructuras Logísticas de la Comunidad de Madrid, elaborado hacia el final de la última etapa de crecimiento económico, analizamos las dificultades para la creación de suelo industrial de alcance regional en un momento de recesión económica. En el marco de un sistema de producción y distribución globalizado, analizamos el potencial impacto económico y territorial de dicho Plan en el conjunto de la Comunidad de Madrid y en los espacios directamente afectados.

Résumé

Les nouveaux espaces des activités de distribution: une révision critique sur la Communauté de Madrid.- Le Plan d’Infrastructures de Distribution de la Communauté de Madrid, élaboré à la fin de la période économique expansive qui s’est terminée, montre dans son contenu et son manque d’exécution complète les difficultés de matérialiser un plan expansif de création de sol industriel et de portée régionale dans un moment de récession économique. Dans le cadre d’un système de production et de distribution globalisé, le texte analyse le potentiel impact économique et territorial du dit Plan dans l’ensemble de la Communauté de Madrid et dans les espaces directement affectés.

Abstract

New spaces for logistics: a critical review for the Madrid Community case.- The Community of Madrid Logistic Infrastructures Plan, drawn up during the last economical growth period, shows in its content and lack of complete execution the difficulties to materialize such an expansive project of industrial land creation in this economical recession times. In a global system of production and delivery context, we analyze the virtual economic and territorial impact of this Plan on the whole Madrid Community and other affected areas.

Palabras clave/Mots clé/Keywords

Política económica, producción de suelo industrial, actividades logísticas, Comunidad de Madrid.

Politique économique, production de sol industriel, activités de distribution, Communauté de Madrid.

Economic politics, industrial land creation, logistics, Madrid Community.