Les definiciones llingüístiques de «leonés» nos Diccionarios de la Lengua Española
PDF

Pallabres clave

Astur-leonese, ASALE, Leonese, RAE, romance Astur-leonese
ASALE
Leonese
RAE
romance
asturllionés
lleonés Asturlleonés
ASALE
Llionés
RAE
romance

Como citar

Joven Romero, M. A. (2024). Les definiciones llingüístiques de «leonés» nos Diccionarios de la Lengua Española. Lletres Asturianes, (131), 124–132. https://doi.org/10.17811/llaa.131.2024.124-132

Resume

La Real Academia Española (RAE) regula l’español dende l’añu 1713 y tien incluyíos, non ensin problemes, términos referentes a fechos llingüísticos nos sos diccionarios, como ye’l casu del lleonés. Nel sieglu XX l’interés académicu, social y cultural punxo’l focu no lleonés, y, d’esta miente, les primeres definiciones de «lleonés» nos diccionarios de la RAE foron apaeciendo a partir de los años 80. Esti artículu esplora analíticamente la evolución histórica de les definiciones de «lleonés», tratando’l so conteníu y la so lóxica interna. L’análisis abarca toles definiciones de «lleonés» nos Diccionarios de la Llingua Española (DLE), tratando tamién los términos apuntaos nes mesmes: «asturlleonés», «dialeutu» y «romance».

https://doi.org/10.17811/llaa.131.2024.124-132
PDF

Referencies bibliográfiques

Asociación Cultural Faceira (2012). Xurdir: guía gramatical de leonés. Asociación Cultural Faceira.

Fernández-Chapman, C. (2019). Estigma e ideología lingüística alrededor del leonés. Lletres Asturianes 121, pp. 135-150.

Jefatura del Estado. Ley 12/2002, de 11 de julio, de Patrimonio Cultural de Castilla y León. Boletín Oficial del Estado nº. 183 (2002).

Jefatura del Estado. Ley Orgánica 14/2007, de 30 de noviembre, de reforma del Estatuto de Autonomía de Castilla y León. Boletín Oficial del Estado nº. 288 (2007).

López-Bobo, M. J. (1995). ¿Asturiano o leonés? Una hipótesis sobre el origen del cód. Hisp. 28 del Fueru Xulgu. Lletres Asturianes 54, pp. 31-56.

DLE = Real Academia Española (1984). Diccionario de la Lengua Española, 20.ª ed., Madrid: Espasa-Calpe.

DLE = Real Academia Española (1992). Diccionario de la Lengua Española, 21.ª ed., Madrid: Espasa-Calpe.

DLE = Real Academia Española (2001). Diccionario de la Lengua Española, 22.ª ed., Madrid: Espasa-Calpe.

DLE = Real Academia Española (2014). Diccionario de la Lengua Española, 23.ª ed., Madrid: Espasa.

Senz-Bueno, S. & Alberte, M. (2011). El dardo en la academia: Esencia y vigencia de las academias de la lengua español. Santa Cruz de Tenerife: Melusina.

Viejo-Fernández, Xulio (2004). Llingua y cultura literaria na Edá Media asturiano-lleonesa. Uviéu: Trabe.