Directives aux auteurs
INSTRUCTIONS DE SOUMISSION ET RÈGLES DE STYLE
PUBLICATION D'ARTICLES DE RECHERCHE
1. Admission
Les travaux doivent être originaux et non publiés (condition à maintenir tout au long du processus). Les propositions envoyées à Ería ne peuvent être utilisées simultanément dans aucune autre publication. Toutes les propositions reçues doivent respecter les principes de conduite éditoriale éthique.
La réception des articles est ouverte toute l'année. Ería ne facturera pas des frais pour le traitement (APC) ou la publication.
Ería accepte la soumission d'articles en espagnol, français et anglais. Les travaux sont évalués par la procédure des pairs aveugles. La rédaction se réserve le droit d'apporter les corrections de style nécessaires.
Tous les documents seront envoyés via le site web de la revue (https://https://reunido.uniovi.es/index.php/RCG/index), après inscription. La communication se fera entièrement à travers le web. Dans le cas de plusieurs auteurs, l'ordre sera établi selon des critères académiques, en fonction de l'importance de leur contribution. Veuillez indiquer l'un des auteurs comme contact principal lors de l'inscription.
Après avoir commencé le processus d'évaluation, l'incorporation ou la révocation d'un auteur ne seront acceptées qu'après justification et avec l'accord explicite de ceux déjà enregistrés.
Une fois l'évaluation externe reçue, le travail devra être modifié d’après les commentaires de l'évaluation et renvoyé via la même application web. Le fichier principal doit être accompagné d'un dossier indépendant décrivant la réponse aux différentes observations et suggestions contenues dans le rapport d'évaluation.
En cas d'acceptation, les travaux présentés en espagnol ou en français doivent être traduits en anglais dans une version réduite (environ 25 000 caractères).
En cas de conflit d'intérêts potentiel concernant la publication du travail, l'équipe de la revue sera contactée.
2. Texte
Le texte doit être envoyé dans un format numérique compatible avec des programmes d'édition de texte, A4 avec numérotation des pages en bas à droite, marges de 2,5 cm, interligne de 1,5 et taille de police Times New Roman 12. La taille du fichier ne dépassera pas 7 MB. Le contenu aura entre 50 000 et 100 000 caractères comprenant tous les éléments. Si la limite est dépassée, une telle circonstance, dûment justifiée, doit être consultée au préalable.
Dans un premier temps, dans le fichier envoyé pour évaluation, le nom ou d'autres données personnelles ne doivent pas être indiqués - lieu de travail, email, programmes de financement, codes de projet, etc. - (mais seront inclus dans les métadonnées de l'enregistrement web dès le premier instant -y compris l'ORCID ID-). De même, toute référence similaire doit être supprimée dans la section des propriétés du fichier (mais indiquée sur le web). Ces informations qui permettent l'identification seront incluses uniquement dans les versions postérieures à l'évaluation.
L'en-tête du texte doit comprendre: le titre de l'article, le résumé (pas plus de 250 mots) et 5 mots clés en espagnol, français et anglais (la traduction du titre, le cas échéant, doit être incorporée au début de chacun des résumés ). Ensuite, le noyau de l'article doit être placé, suivi de la bibliographie, des tableaux et des pieds de figures (les fichiers avec les images seront envoyés séparément sous forme de fichiers complémentaires, en profitant du dispositif web).
Le texte indiquera l'endroit approximatif où les tableaux et les figures doivent entrer. Son nombre sera proportionnel à celui des pages de la publication (une page de la revue comporte 5 400 caractères); sinon, la rédaction éliminera ceux qu'elle jugera appropriés.
Ería défend que la structure d'un article scientifique doit être cohérente avec son approche et la nature des résultats obtenus. Les articles de recherche ont différentes structures, selon leur type, au sein de la variété des recherches qui ont une place et un intérêt scientifique dans les sciences humaines, sociales et de la terre. La structure IMRyD (introduction, méthodologie, résultats et discussion des résultats), utilisée strictement pour la division des rubriques, est une option valable mais n'est recommandée que dans les cas où la nature de l'étude invite à utiliser, comme optimale, une telle structure.
Seules les mots dans des langues autres que le texte original seront écrites en italique, ainsi que les titres de livres, congrès ou similaires. En aucun cas, des lettres en gras ne seront utilisées. Les citations littérales seront en lettres rondes: celles de moins d'une ligne "entre guillemets"; ceux avec plus d'une ligne, dans Times New Roman 10 et dans un paragraphe séparé.
Dans le texte, avant la bibliographie, une section de remerciements et une référence aux sources de financement (lorsqu'elles ont existé) doivent figurer. Dans la première version, ils apparaîtront anonymes et dans la version finale, ils deviendront visibles.
3. Notes de bas de page
Le système de chiffres arabes sera utilisé. Lorsque la citation se limite à la référence de l'ouvrage, elle sera insérée dans le texte, entre parenthèses, en indiquant le nom de l'auteur (en minuscules), l'année et, si nécessaire, la page. Lorsqu'un auteur est mentionné dans la composition de la phrase, la lettre ronde sera utilisée pour indiquer son nom de famille et l'année ajoutée entre parenthèses.
Les citations doivent être cohérentes avec le contenu du texte et correspondre à des œuvres dont la consultation a été effectuée. Ería promeut un recours à la citation et à la référence bibliographique rigoureuse, non basée sur l'inflation bibliométrique (dont cette revue souhaite prendre ses distances, non seulement en termes de citations mais en ce qui concerne la fragmentation et la multiplication des résultats de recherche contre nature).
4. Tableaux
Tous porteront une numérotation romaine et un titre court. La source des données sera également indiquée.
5. Figures
Elles porteront des chiffres arabes (Fig. 1) indistincts pour les photographies, infographies, dessins, cartes et graphiques.
Dans la légende de chaque figure, ce sera nécessaire de noter, outre la numérotation et un texte expressif sur les éléments ou les processus représentés:
-dans le cas des cartes et graphiques: si ces figures répondent soit à une élaboration entièrement originale, soit à l’élaboration à partir d’autre graphique, à l’élaboration inspirée d'un modèle créé par d'autres sources, ou s'il s'agit d'une reproduction. Dans ce dernier cas, l'autorisation des auteurs de l'image originale sera nécessaire. Indiquer l'origine des reproductions au cas où elles seraient cataloguées dans des collections d'archives et d'institutions publiques ou privées sera convenant. La source des données sera également incluse.
-Dans le cas de photographies, infographies et dessins: on indique si ces figures répondent à une élaboration originale ou si des reproductions ont été faites.
Les photographies, infographies et dessins seront envoyés au format TIFF avec une résolution minimale de 300 dpi. Les cartes et graphiques seront envoyés sur un support numérique pouvant être manipulé. Le poids des fichiers ne dépassera pas 7 MB. Le traitement des informations pour l'élaboration des graphiques et des cartes doit nécessairement reposer sur des normes de sémiologie graphique. Les légendes seront disposées de manière à ne pas augmenter inutilement la surface du graphique ou de la carte. Les échelles seront toujours graphiques. Lorsque ces images nécessitent des retouches, la revue se chargera de leur dessin; mais si les corrections à effectuer étaient importantes, les fichiers originaux seront retournés aux auteurs avec les indications appropriées. L'équipe éditoriale se réserve le droit de rejeter les figures qui ne répondent pas à la qualité d'un point de vue formel et / ou du contenu.
Dans tous les cas, les figures doivent être conçues pour supporter la réduction aux formats utilisés dans la revue: 80 mm, 120 mm ou 165 mm.
6. Bibliographie
Citations (APA 7e édition depuis 2024)
—Citations courtes (moins de 40 mots)
L'auteur, l'année de publication et, le cas échéant, la page ou l'ensemble de pages seront indiqués. L'abréviation de la page sera “p.” et celui de l’intervalle de pages "pp." Le texte est pris au pied de la lettre sera écrit « entre guillemets ». L’intervalle de pages sera séparée par un tiret :
Pero estos espacios, como entidades geográficas, tienen la característica de ser muy diferentes en escala, lo que depende del núcleo de población en el que se encuentra inserto y provoca que no sean comparables: “26 hay de extensión en Vitoria, 400 en Sevilla; 11 000 habitantes en Orense o Pamplona frente a 118 000 en Barcelona” (Fernández, 2007, p. 76).
La más importante de ellas es el proceso de turistificación, la transformación de una parte de este espacio urbano singular en el que aparecen tanto efectos positivos, como la puesta en valor turístico del casco antiguo, como negativos, como la terciarización que reduce notablemente la función residencial del centro histórico (Calle & García, 2020, pp. 136–137).
Esto, en consonancia con lo sucedido en otras comarcas vecinas (Ansola et al., 2014; Ansola, 2017), llevaría a pensar que al menos para la Baja Edad Media el poblamiento y sus terrazgos, la culturalización del monte y, por supuesto, la red viaria articuladora estarían ya configurados.
S'il s'agit d'une idée liée à plusieurs travaux, on ordonne comme indiqué dans l'exemple:
Como es bien sabido, durante los últimos cinco siglos la historia de América Latina ha sido, en cierto modo, la historia del extractivismo (Seoane, 2013; Machado, 2014; Burchardt, 2016).
Lorsque le nom de l’auteur est mentionné hors parenthèses :
Al respecto, Rivas (2002) menciona que “el hambre es un fantasma que ronda por estos cuentos […]. El inolvidable día en que los niños de la escuela comen hasta quedar satisfechos, todos tienen sonrientes los ojos y una serenidad desconocida en la cara” (p. 291).
Siguiendo ideas de Ángel Alonso (2020) los trabajos llevados a cabo en territorio nacional se han focalizado en “la importancia de la coordinación de los oficios” o en “la dureza de las movilizaciones en la defensa de sus puestos de trabajo” (pp. 27–28).
Et s'il y a deux co-auteurs dans le texte et hors des parenthèses, le « y » grec est utilisé (« & » est réservé aux parenthèses) :
Según Calle y García (2020, pp. 136–137), la más importante de ellas es el proceso de turistificación, la transformación de una parte de este espacio urbano singular […].
Lorsqu'une organisation est citée, cela doit se faire en utilisant son nom complet, et plus loin dans l'article, si l'abréviation a été expliquée dans le texte, elle pourrait être abrégée :
La comuna de Lo Barnechea, perteneciente a la Provincia de Santiago, tiene una superficie de 1024 km² (INE, 2017, 2023), pertenece administrativamente a la Provincia de Santiago.
Si des ouvrages du même auteur et publiés la même année sont cités, des clés alphabétiques seront utilisées (selon l'ordre dans la liste bibliographique) :
[…] Soporte de una tierra muy fértil en la que se extienden cierta variedad de cultivos y ricos pastos que alimentan una ganadería afamada (Díaz et al., 2007a, 2007b).
Et dans le cas où deux auteurs portent le même nom de famille, leurs premières initiales suivies du nom de famille seront utilisées :
(E. Sánchez, 2021; G. Sánchez, 2023).
—Citations longues (40 mots ou plus)
Les guillemets seront omis et une indentation gauche de 1,27 cm sera introduite. L'espacement doit être respecté. Et aucune ligne de démarcation ne sera utilisée avant ou après le rendez-vous.
Références bibliographiques (APA 7ème édition depuis 2024)
—Article de revue scientifique
Catalán, J. (1993). Economía e industria: La ruptura de posguerra en perspectiva comparada. Revista de Historia Industrial, 4, 111–142.
(DOI serait inclus, lorsqu'il est disponible; dans le cas d'un article électronique sans DOI, l'URL de la page web sera utilisée).
—Ouvrage
Morales, H. L. (1978). ¿La revolución azul? Acuacultura y ecodesarrollo. Nueva Imagen.
(DOI serait inclus, lorsqu'il est disponible).
—Chapitre dans un ouvrage
Berking, J., & Schütt, B. (2018). Water harvesting around Vélez Blanco, SE-Spain. In J. Berking & B. Schütt (Eds.), Water Harvesting in Drylands (pp. 66–72). Verlag Dr. Friedrich Pfeil.
(DOI serait inclus, lorsqu'il est disponible).
—Site Web ou contenu en ligne sur internet
Bock, B., & J. Duncan (2020, abril 20). Rural-urban relations in times of COVID-19. Rural Sociology Wageningen. https://ruralsociologywageningen.nl/2020/04/20/rural-urban-relations-in-times-of-COVID-19/
—Thèse de doctorat
Fernández, J. (2001). Subsistencia y supervivencia en la ciudad de Oviedo y su concejo en el siglo XVI. [Tesis doctoral, Universidad de Oviedo]. Repositorio institucional de la Universidad de Oviedo.
(L'URL sera incluse, si disponible)
—Article de presse
López, J. & Rivas, F. (2020, enero 29). La muerte por hambre de seis niños pone en emergencia alimentaria al norte argentino. El País.
(L'URL sera incluse, si disponible)
—Conférence de presse
Superintendencia del Medio Ambiente, Gobierno De Chile (2022, junio 10). SMA inicia procedimiento para exigir evaluación ambiental a dos proyectos inmobiliarios en Colina. [Comunicado de prensa].
7. Bonnes pratiques en matière d'égalité des sexes
L'utilisation d'un langage inclusif doit être prise en compte. Nous recommandons de réviser le « Guide pratique de langue inclusive et avec la perspective générale » de l'Université d'Oviedo :
https://igualdad.uniovi.es/c/document_library/get_file?uuid=9f3de202-749c-46e1-85d8-c7af8bae3c0f&groupId=336079
De plus, Ería demande des informations sur la prise en compte du genre dans les données sources de la recherche, afin de permettre l'identification d'éventuelles différences. Il est conseillé de prendre en compte l’analyse du sexe/genre dans la conception de la recherche, quand cela est possible et conséquent avec le sujet abordé, afin que le cadre théorique, la proposition méthodologique, les résultats, la discussion et les conclusions puissent démontrer la pertinence de ces variables.
AUTRES SECTIONS
Notes
Les travaux originaux avec moins de développement méthodologique et documentaire qui présentent cependant des résultats d'un intérêt incontestable pour la recherche géographique seront publiés dans cette section. Ces travaux seront soumis à un processus d’évaluation par les pairs, et en cas d´être acceptés, la traduction en anglais sera faite. Les caractéristiques formelles seront identiques à celles des articles, y compris la longueur maximale du texte (bien qu'il n'y ait pas de longueur minimale). Cependant, les résumés et les mots clés ne seront pas requis.
Notes bibliographiques, Notices et Matériaux ou Présentations
Ces travaux seront évalués de la même manière que les articles et notes (depuis 2017). Les textes doivent inclure un titre, la référence complète des livres, documents ou rapports commentés ainsi qu'une liste bibliographique avec les références des autres travaux, documents ou rapports mentionnés dans le texte. Dans ces cas, Ería considère une limite de 25 000 caractères.
Rubrique Spéciale
Cette section accueille des travaux élaborés spécifiquement pour reconnaître la trajectoire de personnes, d'entités ou de publications remarquables dans le progrès des connaissances géographiques. Les textes seront réalisés à l'invitation de la rédaction et leur évaluation sera réalisée par deux membres des comités de la revue (depuis 2020). Les caractéristiques formelles seront identiques à celles des Notes. Selon les cas, l'opportunité de préparer une version dans une autre langue sera envisagée.
PROCESSUS D'ÉVALUATION PAR LES PAIRS
Le processus d’évaluation commence après avoir vérifié que le travail est conforme aux règles, ainsi qu’aux priorités de la revue et aux exigences fondamentales de la rigueur scientifique. Si une exigence n'est pas remplie, ce sera nécessaire de la corriger et soumettre le travail à nouveau. Si toutes les conditions sont remplies, le travail passe à la phase de révision.
Dans toutes les rubriques de la revue (articles, notes, notes bibliographiques, notices et matériaux, présentations), les travaux sont soumis à une évaluation externe par les pairs (toujours des spécialistes du sujet spécifique du travail à évaluer et sans lien avec les auteurs). La période d'évaluation peut être prolongée jusqu'à 6 semaines. Pour compléter le rapport, un formulaire sera rempli. En outre, des fichiers complémentaires peuvent être joints.
En cas de retard, un avis est envoyé à l'évaluateur (rappelant le délai fixé). Si le délai persiste, celui-là est désactivé et la tâche est demandée à un autre.
L'équipe de la revue garantit l'anonymat des parties. À la fin de l'année, sans identifier les travaux évalués, la liste des évaluateurs et leur affiliation institutionnelle sont publiées.
Une fois les deux rapports d'évaluation reçus, le contenu est communiqué aux auteurs et la décision éditoriale provisoire est publiée (sur la base des rapports préparés dans le cadre de l'évaluation):
-Accepter la soumission: publiable en l'état, sans modifications.
-Révisions requises: des modifications de forme et / ou de contenu sont nécessaires pour clarifier, compléter ou rectifier le travail sans pour autant le restructurer ou le repenser. Si elles sont effectuées correctement, la soumission peut être ensuite accepté.
-Soumettre à nouveau pour évaluation: en admettant l'intérêt du travail, une restructuration et une révision profonde seront demandées. S'il est réecrit sur ce qui est établi dans l'évaluation, un nouveau processus d'évaluation par les pairs sera demandé.
-Non publiable: aucune possibilité de modifications n'est envisagée et la publication est déconseillée.
Lorsque l'un des deux rapports rejette la publication, une troisième évaluation est demandée.
Lorsque la décision éditoriale provisoire est ‘révisions requises’ ou ‘soumettre à nouveau pour évaluation’, Ería envisage un terme variable pour recevoir les modifications demandées, proportionnelle à leur profondeur. Les fichiers de travail modifiés et un texte expliquant ces modifications doivent être inclus sur le web d’Ería.
A partir de ce moment, une décision sera à nouveau communiquée, qu'elle soit définitive (‘accepter la soumission’ / ‘non publiable’), voire toujours provisoire (‘révisions requises’ / ‘soumettre à nouveau pour...’). La décision sera prise en fonction de la pertinence des modifications apportées et du degré de conformité avec les observations émises dans les rapports d’évaluation.
Une fois la soumission acceptée, on met en place une post-évaluation pour garantir que la mise en page suivante est réalisée sans erreurs typographiques, linguistiques ou sémiologiques. Le délai maximum estimé est d'une semaine.
Au cours du processus d'édition, Ería demande:
-la relecture, réalisée selon les directives de l'Open Journal System (OJS). A travers le site web, Ería enverra un message avec des indications pour revoir le travail déjà adapté à la maquette de la revue (joint au mail, avec des indications de l’équipe éditoriale) afin que l'auteur lise l'ensemble et apporte des corrections spécifiques (à terme variable, selon l’extension du travail, entre 5 et 10 jours). Les corrections seront effectuées avec des outils d'édition de fichiers .pdf ou avec le contrôle des modifications .doc (selon le format utilisé). Le fichier révisé sera retourné à l'équipe de la revue en utilisant l'espace activé sur la plateforme web elle-même.
CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ
Les points de vue, les opinions exprimées et, dans leur ensemble, les contenus des travaux publiés sont de la seule responsabilité des auteurs, qui doivent répondre à toute circonstance résultant de l'application de la législation en vigueur sur la propriété intellectuelle (l'équipe éditoriale d'Ería Revista Cuatrimestral de Geografía en est exemptée).
