Resumen
Collaboration between the school and the family is increasingly privileged as one of the means to promote educational success and perseverance. This is based among other things on a sharing of responsibilities between parents and teachers. Although knowledge has evolved in relation to collaborative school-family relationships, it has far from developed in all Quebec schools. The division of responsibilities appears more rhetorical than practical More work must be done. The objectives of this paper are to (1) conduct an overview of parental involvement and school-family collaboration literature under the angles of concept definitions and influential factors; and drawing on Hoover-Dempsey et al.'s models (1997; 2010), (2) to propose an integrative model of factors and processes linked to parental involvement and school-family collaboration. It appears to be timely to have parents and teachers sitting together and share their vision in order to develop a common understanding and a collective vision of the current situation regarding school-family collaboration. The proposed integrative framework is intended to provide a tool to the main actors eager to engage in a reflective activity.
Citas
Adams, G. R. & Ryan, B. A. (2000). A longitudinal analysis of family relationships and children’s school achievement in one- and two-parent families. Ottawa, Ontario: Applied Research Branch Strategic Policy, Human Resources Development Canada.
Bronfenbrenner, U. (1986). Ecology of the family as a context for human development: Research perspectives. Development Psychology, 22, 723-742.
Changkakoti, N. & Akkari, A. (2008). Familles et écoles dans un mode de diversité : au-delà des malentendus. Revue des sciences de l’éducation, 34(2), 419-441.
Chrispeels, J. & Rivero, E. (2001). Engaging Latino families for student success: How parent education can reshape parents’ sense of place in the education of their children. Peabody Journal of education, 76, 119-169.
Christenson, S. L. (2003). The family-school partnership : An opportunity to promote the learning competence of all students, School Psychology Quarterly, 18(4), 454-482.
Christenson, S. L. & Sheridan, S. M. (2001). Schools and families: creating essential connections for learning. New-York, N.Y.: The Guilford Press.
Deslandes, R. (1996). Collaboration entre l’école et les familles : Influence du style parental et de la participation parentale sur la réussite scolaire au secondaire
[Collaboration between schools and families: Influence of parenting and parental] (doctoral dissertation). Laval University, Quebec.
Deslandes, R. (2001). L’environnement scolaire [School environment]. In M. Hamel, L. Blanchet and C. Martin (Éds): 6-12-17, nous serons bien mieux ! Les déterminants de la santé et du bien-être des enfants d’âge scolaire. Québec, Qc: Les Publications du Québec.
Deslandes, R. (2005). Réussite scolaire : déterminants et impact des relations entre l’école et la famille [School Success: determinants and impact of relations
between school and family]. In L. Deblois & D. Lamothe (dir.), La réussite scolaire. Comprendre et mieux intervenir (pp. 223–236), Québec, QC : ULaval.
Deslandes, R. (2006a). La problématique école-famille-communauté dans la formation des maîtres. [The school-family-community issues in teacher training]. In J. Loiselle, L. Lafortune & N. Rousseau (Éds): L’innovation et la formation à l’enseignement: pistes de réflexion et d’action pour les futurs enseignants (pp. 183-205). Québec, Qc : Université du Québec.
Deslandes, R. (2006b). Designing and implementing school, family and community collaboration programs in Quebec, Canada. The School Community Journal,
(1), 81–105
Deslandes, R. (2007). Rôle de la famille, liens école-famille et résilience scolaire (Role of the family, school-family relationships and academic resilience). In B. Cyrulnik &
J.-P. Pourtois (dir.), École et résilience (pp. 271–295). Paris, France: Odile Jacob.
Deslandes, R. (2009, Ed.) International perspectives on student outcomes and homework. Family-school-community partnerships. Londres and New York : Routledge.
Deslandes, R. (2010). Crucial conditions for successful school-family-community partnerships. Québec, QC: Centre de transfert pour la réussite éducative du
Québec. http://rire.ctreq.qc.ca/media/pdf/Coeureaction_Cond-essent_FINAL.pdf
Deslandes, R. (2011). La famille performante à l'heure des défis [The high-performance family at a time of challenges]. Revue Le Point en administration de l'éducation 14(2), 11-14.
Deslandes, R. (2015, 3rd ed.). Collaboration famille-école-communauté pour une inclusion réussie [Family-school-community collaboration for successful inclusion]. In N. Rousseau (dir.), La pédagogie de l'inclusion scolaire, (pp.203-232). Québec : Presses de l'Université du Québec.
Deslandes, R., Barma, S., & Morin, L. (2015). Understanding complex relationships between teachers and parents. International Journal about Parents in Education 9(1), 131-144.
Deslandes, R. & Bertrand, R. (2001). La création d’une véritable communauté éducative autour de l’élève: une intervention plus cohérente et des services mieux harmonisés [Creating a true educational community around the student: A more consistent intervention and better-coordinated services]. Review of Literature. https://crires.ulaval.ca/work/1327
Deslandes, R. & Bertrand, R. (2004). Motivation des parents à participer au suivi scolaire de leur enfant au primaire [Parents’ motivation to become involved in their elementary child’s schooling]. Revue des sciences de l’éducation, 30(2), 411-434.
Deslandes, R. & Bertrand, R. (2005). Parent involvement in schooling at the secondary level: Examination of the motivations. The Journal of Educational Research, 98(3), 164-175.
Deslandes, R. & Cloutier, R. (2005). Pratiques parentales et réussite scolaire en fonction de la structure familiale et du genre des adolescents. [Parenting practices and academic achievement by family structure and gender of adolescents]. Revue française de pédagogie (INRP), 151, 61-74.
Deslandes, R., Fournier, H. & Rousseau, N. (2005). Relations of trust between parents and teachers of children in elementary school . In Raquel-Amaya Martinez-Gonzalez, Ma del Henar Pérez-Herrero and Beatriz Rodriguez-Ruiz, Family-school-community partnerships, merging into social development (pp. 21 3-232), ERNAPE, Oviedo, Spain : Publica : Grupo SM.
Deslandes, R. Fournier, H. & Morin, L. (2008). Evaluation of a school, family and community partnerships program for preservice teachers in Québec, Canada. The Journal of Educational Thought, 4 (1), 27-52.
Deslandes, R. & Rivard, M.-C. (2011). Perceptions d’éducateurs à l’égard de parents en matière d’évaluation des apprentissages au primaire [Educators’ perceptions of parents in the learning assessment at the elementary level]. Education et francophonie XXXIX (1), 133-156.
Deslandes, R., Rousseau, N., Rousseau, M., Descôteaux, G., & Hardy, V. (2008). Regard parental sur les devoirs et leçons en fonction des caractéristiques familiales et du rendement de l’élève. Revue canadienne de l’éducation, 31(4), 836-860.
Dumoulin, C., Thériault, P., Duval, J. M. A., & Tremblay, I. M. Sc (2013). Rapprocher l’école primaire et les familles par de nouvelles pratiques de communication. La recherche en éducation 9, 4-18.
Epstein, J. L. (2011). School, family, and community partnerships: preparing educators and improving schools. Boulder, CO: Westview Press.
Epstein, J. L. and Associates (2009). School, family, and community partnerships. Your handbook for action (3rd ed.). Thousand Oaks, CA: Corwin Press.
Epstein, J. L. and Associates (2019). School, family, and community partnerships. Your handbook for action (4th ed.). Thousand Oaks, CA: Corwin Press.
Fan, X. et Chen, M. (2001). Parental involvement and students’ academic achievement: A meta-analysis. Educational Psychology Review, 13, 1-22.
Gervais, L. M. (2013, February 9). «Le monarque, c’est moi.» Qui mène à l’école: le parent ou le maître? [The monarch is me. "Who leads at school: the parent or the teacher?] Le Devoir. http://www.ledevoir.com/societe/education/370533/le-monarque-c-est-moi.
Grant, K. B. & Ray, J. A. (2013). Home, school, and community collaboration. Culturally responsive family engagement. Los Angeles, CA: SAGE.
Griffith, J. (1998). The relation of school structure and social environment to parent involvement in elementary schools. Journal of Educational Administration, 39, 162-186.
Grolnick, W. S., Benjet, C., Kurowski, C. O., & Apostolaris, N. H. (1997). Predictors of parent involvement in children’s schooling. Journal of Educational Psychology, 89, 538-548.
Harris, A. & Chrispeels, J. H. (2006, Eds). Improving schools and educational systems: international Perspectives. Londres and New-York: Routledge.
Henderson, A. T., & Mapp, K. L. (2002). A new wave of evidence: The impact of school,family, and community connections on student achievement. Annual Synthesis,
Austin, TX: National Center for Family and Community Connections with Schools and the Southwest Educational Development Lab.
Henderson, A. T., Mapp, K. L., Johnson, V. R. & Davies, D. (2007, Eds). Beyond the bake sale. The essential guide to family-school partnerships. N.Y.: The New Press.
Hoover-Dempsey, K. V., Ice, C. L., & Whitaker, M. C. (2010). Motivation and commitment to family-school partnerships. In Christenson, S. L. and Reschly, A. L. (Eds): Handbook on school-family partnerships for promoting student competence (pp.30-60). New York, N.Y.: Routledge/Taylor and Francis Group.
Hoover-Dempsey, K. V. & Sandler, H. M. (1997). Why do parents become involved in their children’s education? Review of Educational Research, 67(1), 3-42.
Hoover-Dempsey, K. V., Walker, J. M.T., Sandler, H. M., Whetsel, D., Green, C. L., Wilkins, A. S., & Closson, K. (2005). Why do parents become involved? Research findings and implications. The Elementary School Journal, 106(2), 105-130.
Jeynes, W. H. (2005). A meta-analysis of the relation of parental involvement to urban elementary school student academic achievement. Urban Education, 40(3), 237-269.
Jeynes, W. H. (2007). The relationship between parental involvement and urban secondary school student academic achievement: A meta-analysis. Urban Education, 42(1), 82–110.
Jordan, C., Orozco, E., & Averett, A. (2001). Emerging issues in school, family, and community connections. Austin, Texas: National Center for Family and Community Connections with Schools Southwest Educational development Laboratory.
Kanouté, F. & Lafortune, G. (2011). Familles québécoises d’origine immigrante. Les dynamiques de l’établissement. Montréal: Les Presses de l’Université de Montréal.
Kreider, H., Caspe, M., Kennedy, S., & Weiss, H. (2007). Family involvement in middle and high school students' education. Family involvement makes a difference no. 3. Harvard Family Research Project. Cambridge, MA : Harvard Graduate School of Education. http://www.hfrp.org/publications-resources/publications-series/family-involvement-makes-a-difference/family-involvement-in-middle-and-high-school-students-education
Larivée, S. J. (2011). L’établissement de relations école-famille collaboratives et harmonieuses. Des types d’activités, des obstacles, des enjeux et des défis. In L. Portelance, C. Borges et J. Pharand (Éds). La collaboration dans le milieu de l’éducation (pp. 161-180). Québec : Presses de l’Université du Québec.
McAndrew, M., Milot, M., & Triki-Yamani, A. (2010, Eds). L’école et la diversité. Perspectives comparées. Politiques. Programmes, Pratiques. Québec, Qc : Presses de l’Université Laval.
Ministère de l’Éducation du Québec (2001). Programme de formation de l’école québécoise : éducation préscolaire - enseignement primaire. Québec, Qc: Gouvernement du Québec.
Ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport (MELS, 2009). L’école, j’y tiens! Tous ensemble pour la réussite scolaire. Québec, Qc: Gouvernement du Québec.
Paratte, L., Deslandes, R., & Landry, C. (2008). Contexte de collaboration école-famille: motifs des enseignants dans la promotion de la participation des parents en classe [Collaborative school-family context: Reasons of teachers in promoting classroom parent involvement]. In R. Deslandes (Ed.): La collaboration de l’école, la famille et la communauté à l’apprentissage (pp. 99-116). Québec, Qc: Cahier scientifique de l’ACFAS 109.
Pomerantz, E. M., Grolnick, W. S., & Price, C. E. (2005). The role of parents in how children approach achievement: a dynamic process perspective. In A. J. Elliott et C. S. Dweck (Eds): Handbook of motivation and competence (pp. 259-27). New-York, N.Y.: Oxford University.
Pourtois, J.-P., H. Desmet,, & Lahaye, W. (2008). L’éducation implicite: entre valeurs et connaissances. In G. Pithon, C. Asdih & S. Larivée (Dir.) : Construire une «communauté éducative». (pp. 75-90). Bruxelles, Belgique: De Boeck.
Sanders, M. G. & Sheldon, S. B. (2009). Principals matter. a guide to school, family, and community partnerships. Thousand Oaks, CA: Corwin.
Sheldon, S.B. (2002). Parents’ social networks and beliefs as predictors of parent involvement. The Elementary School Journal, 102(4), 301-316.
Simon, B. S. (2004). High school outreach and family involvement. Social Psychology of Education, 7, 185-209.
Wong, K. K-Y (2015). Implementing parent engagement policy in an increasingly culturally diverse community of new immigrants : how new is « New »? Canadian Journal of Education 38(3), 1-30.