Abstract
The strengthening of basic skills in current Spanish and English legislation has stimulated the design of textbooks that are better adapted to the educational needs of students. In this study, we have examined which historical competences are most present in Spanish and English textbooks for the 1st year of Baccalaureate and the cognitive level associated with the activities analysed. For this purpose, a rubric for the assessment of historical competences (RECH) was designed to compare the number of basic competences identified, as well as the cognitive level associated with each of them. The comparison of the 3214 activities examined shows a more exhaustive treatment of historical evidence in both Spanish and English textbooks. In cognitive terms, the textbooks show an intermediate level of development in both countries. It concludes that there is room for improvement in both the presence and distribution of the identified historical competences and the associated cognitive levels in the Spanish and English Baccalaureate textbooks.
References
Bel, J. C., Colomer, J. C., y Valls, R. (2019). Alfabetización visual y desarrollo del pensamiento histórico: actividades con imágenes en manuales escolares. Educación XX1: Revista de la Facultad de Educación, 22(1), 353-374.
Bel, J. C., Saiz, J., y Valls, R. (2018). Competencias históricas y actividades con recursos tecnológicos en libros de texto de Historia: nuevos materiales y viejas rutinas. Ensayos: Revista de la Facultad de Educación de Albacete, 33(1), 53-64.
Campillo-Ferrer, J. M., Miralles-Martínez, P., y Sánchez-Ibáñez, R (2019). La enseñanza de ciencias sociales en educación primaria mediante el modelo de aula invertida. Revista Interuniversitaria de Formación del Profesorado, 33(3), 347-362. https://doi.org/10.47553/rifop.v33i3.74402
Carretero, M. (2023). Pensamiento histórico e historia global como nuevos desafíos para la enseñanza. En I. Bellatti, C. Fuentes, y P. Miralles (Coords.), Las ciencias sociales y su didáctica: pensamiento histórico y educación democrática: homenaje a Joaquín Prats Cuevas (pp. 83-89). Octaedro. http://doi.org/10.36006/09542-1
Casanova, J. M., Prieto, J. A., y Monteagudo, J. (2024). Análisis del examen de Historia de España en la Región de Murcia: evolución histórica de la prueba. En P. Miralles, R. Sánchez, y J. R. Moreno (Coords.), Aprender historia en el siglo XXI. Competencias para la conciencia y el pensamiento histórico (pp. 272-281). Octaedro. http://doi.org/10.36006/90031-1
Castro-Fernández, B., y Pousa-Antelo, M. (2024). La prueba de Historia de España para el acceso a la universidad en Galicia. En P. Miralles, R. Sánchez, y J. R. Moreno (Coords.), Aprender historia en el siglo XXI. Competencias para la conciencia y el pensamiento histórico (pp. 360-374). Octaedro. http://doi.org/10.36006/90031-1
Chaparro, A., Montilla, J. R., y Felices de la Fuente, M. M. (2024). El examen de Historia de España en Andalucía: un análisis longitudinal. En P. Miralles, R. Sánchez, y J. R. Moreno (Coords.), Aprender historia en el siglo XXI. Competencias para la conciencia y el pensamiento histórico (pp. 151-162). Octaedro. http://doi.org/10.36006/90031-1
Chapman, A. (2011). Taking the perspective of the other seriously? Understanding historical argument. Educar em Revista, 42, 95-106. https://doi.org/10.1590/S0104-40602011000500007
Clark, P. (2018). History education debates: Canadian identity, historical thinking and historical consciousness. Arbor. Ciencia, Pensamiento y Cultura, 194(788), a441. https://doi.org/10.3989/arbor.2018.788n2001
Corrales, M., Rodríguez, F., Merchán, M. J., Merchán, P., y Pérez, E. (2024). Comparative Analysis between Virtual Visits and Pedagogical Outings to Heritage Sites: An Application in the Teaching of History. Heritage, 7(1), 366-379. https://doi.org/10.3390/heritage7010018
Delgado, A. (2022). La enseñanza de la Historia y los debates parlamentarios en la reforma educativa de la LOMLOE. Ayer, 127(3), 337-352. https://doi.org/10.55509/ayer/975
Department for Education (1995). History in the National Curriculum. HMSO.
Department for Education (2013). National Curriculum in England: History Programmes of Study. HMSO.
Domínguez, J. (2015). Pensamiento histórico y evaluación de competencias. Graó.
Gómez-Carrasco, C., López-Facal, R., y Castro-Fernández, B. (2019). History education and educational competences. Educar em Revista, 35(74), 145-171. https://doi.org/10.1590/0104-4060.64402
Gómez, C. J., Solé, G., Miralles, P., y Sánchez, R. (2020). Analysis of cognitive skills in History textbook (Spain-England-Portugal). Frontiers in Psychology, 11, 521115. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2020.521115
Körber, A., y Meyer-Hamme, J. (2015). Historical thinking, competencies, and their measurement: Challenges and approaches. En K. Ercikan, y P. Seixas (Eds.), New directions in assessing historical thinking (pp. 89-101). Routledge.
Lévesque, S. (2011). La pensée historique: pour le développement de la littératie critique en histoire. Canadian Issues, 13, 13-16.
Ley Orgánica 3/2020, de 29 de diciembre, por la que se modifica la Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de Educación. Boletín Oficial del Estado (BOE), 340, de 30 de diciembre de 2020.
López, R. (2011). Conflictos sociales candentes en el aula. En J. Pagés, y A. Santisteban (Coords.), Les qüestions socialment vives i l’ensenyament de les ciències socials (pp. 65-76). Universitat Autònoma de Barcelona.
López, R. (2022). Enseñanza de la historia en España: de la Ley General de Educación (1970) a la LOMLOE. En J. Pich i Mitjana, y J. M. Delgado Ribas (Eds.), Josep Fontana: historiador, mestratge i compromis civic (pp. 391-406). Universitat Pompeu Fabra.
Martínez-Hita, M., y Gómez-Carrasco, C. J. (2018). Niveles cognitivos y competencias de pensamiento histórico en los libros de texto de Historia de España e Inglaterra. Revista de Educación, 379, 146-169. http://doi.org/10.4438/1988-592X-RE-2017-379-364
Martínez-Hita, M., Gómez-Carrasco, C. J., y Miralles, P. (2022). Es¬tudio comparativo sobre la presencia del pensamiento histórico en los currículos educativos de diferentes países. Revista Electrónica Educare, 26(2), 1-19. http://doi.org/10.15359/ree.26-2.19
Miralles, P. (2015). Investigaciones sobre evaluación en ciencias sociales en educación básica. Propuestas para la mejora de la práctica educativa. En L. Lima, y P. Pernas (Coords.), Didáctica de la Historia. Problemas y métodos (pp. 99-129). El Dragón Rojo.
Moreno, J. R., y Alvén, F. (2020). Concepts for historical and geographical thinking in Sweden’s and Spain’s Primary Education curricula, Humanites & Social Sciences Communications, 7(7), 1-10. https://doi.org/10.1057/S41599-020-00601-Z
Moreno, J. R., y Alvén, F. (2023). Competencias de pensamiento histórico en el currículo sueco de Gymnasieskolan y el español de Bachillerato. Clío: History and History Teaching, 49, 72-87. https://doi.org/10.26754/ojs_clio/clio.2023499541
Moreno, J. R., Rodríguez, R. A., y Monteagudo, J. (2023). Competencias de pensamiento histórico en Bachillerato: análisis de los niveles cognitivos en los criterios de evaluación. Áreas. Revista Internacional de Ciencias Sociales, 45, 89-107. https://doi.org/10.6018/areas.528181
Moreno-Vera, J. R., y Sánchez-Ibáñez, R. (2022). Historical Thinking skills and cognitive levels in Spanish high school history textbooks. En M. Martínez, C. J. Gómez, y P. Miralles (Eds.), Cases on Historial Thinking and Gamification in Social Studies and Humanities Education (pp. 19-26). IGI Global.
Real Decreto 243/2022, de 5 de abril, por el que se establecen la ordenación y enseñanzas mínimas del Bachillerato. Boletín Oficial del Estado (BOE), 82, de 6 de abril de 2020.
Rodríguez-Medina, J., Gómez, C. J., López, R., y Miralles, P. (2020). Tendencias emergentes en la producción académica de educación histórica, Revista de Educación, 389, 211-242. https//doi.org/ 10.4438/1988-592X-RE-2020-389-460
Saiz, J. (2013). Alfabetización histórica y competencias básicas en libros de texto de historia y en aprendi¬zajes de estudiantes. Didáctica de las ciencias experimentales y sociales, 27, 43-66. https://doi.org/10.7203/ DCES.27.2648
Sánchez-Ibáñez, R. y Sánchez-Fuster, M.ª del C. (2024). Una aproximación a la presencia de competencias de pensamiento histórico en los manuales de bachillerato tras la LOMLOE. En P. Miralles-Sánchez, R. Sánchez-Ibáñez, y J. R. Moreno-Vera (Eds.), Aprender historia en el siglo XXI. Competencias para la conciencia y el pensamiento histórico (pp. 634-644). Octaedro
Seixas, P. (2017). Historical Consciousness and Historical Thinking. En M. Carretero, S. Berger, y M. Grever (Eds.), Palgrave Handbook of Research in Historical Culture and Education (pp. 59-72). Palgrave Macmillan. https://doi. org/10.1057/978-1-137-52908-4_3
Simón, M.ª del M., y Tirado, S. (2024). Análisis de las competencias históricas en los libros de texto de secundaria. En P. Miralles, R. Sánchez, y J. R. Moreno (Eds.), Aprender historia en el siglo XXI. Competencias para la conciencia y el pensamiento histórico (pp. 244-255). Octaedro.
Smith, J., Harris, R., y Burn, K. (2024). History teachers as curriculum-makers in policy and practice: quantitative insights from England and Scotland. Journal of Education Policy, 40, 1-25. https://doi.org/10.1080/020939.2024.2357614
Trigueros-Cano, F. J., Campillo Ferrer, J. M., Miralles Martínez, P., y Molina Saorín, J. (2021). The acquisition of historical competences in Spain perceptions of primary and secondary education teachers. En C. J. Gómez, P. Miralles, y R. López-Facal (Coords.), Handbook of Research on Teacher Education in History and Geography (pp. 201-220). Peter Lang.
Valls, R. (2018). Los manuales en el aula de historia. En G. Solé, e I. Barca (Eds.), O Manual escolar no Ensino da História. Visões Historiográficas e Didáticas (pp. 350-370). Associação de Professores de História.
Wineburg, S., Martín, D., y Monte-Sano, C. (2013). Reading like a historian. Teaching literacy in middle & high school history classrooms. Teacher College Press.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Copyright (c) 2025 Aula Abierta

