Palabras clave
Pre-service language teachers
Primary education
Professional identity
Questionnaire Aprendizaje Integrado de Contenidos y Lenguas Extranjeras
Docentes
Docentes de lengua en formación
Educación primaria
Identidad profesional
cuestionario
Cómo citar
Resumen
Dentro del contexto bilingüe, el rol de la identidad profesional, ampliamente estudiada desde varias áreas de la investigación educativa, es escasamente explorada en el Aprendizaje Integrado de Contenidos y Lenguas Extranjeras (AICLE). De acuerdo con la literatura, pocos estudios abordan el análisis de la identidad profesional de docentes en formación en AICLE. Entender el rol de la identidad profesional es vital para el desarrollo profesional de los docentes e incluso para adaptar programas de formación docente para AICLE. Por lo tanto, este estudio presenta el diseño de un cuestionario para analizar la identidad profesional de los docentes en formación en AICLE. El cuestionario se validó mediante un panel de expertos y se administró a 73 docentes de lengua en formación de educación primaria. Los resultados demostraron un instrumento válido y fiable. Las diferencias entre los tests administrados a los participantes fueron estadísticamente significativas. Así, el instrumento sirve como punto de partida para evaluar la identidad profesional de docentes en formación.
Citas
Allen, M. (2017). The Sage encyclopedia of communication research methods (Vols. 1-4). SAGE. https://doi.org/10.4135/9781483381411
Cammarata, L., & Tedick, D. J. (2012). Balancing content and language in instruction: The experience of immersion teachers. The Modern Language Journal, 96(2), 251-269. https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.2012.01330.x
Chong, S., & Low, E. L. (2009). Why I want to teach and how I feel about teaching—formation of teacher identity from preservice to the beginning teacher phase. Educational Research for Policy and Practice, 8(1), 59-72. https://doi.org/10.1007/s10671-008-9056-z
Cinganotto, L., & Cuccurullo, D. (2015). The role of videos in the teaching and learning of content in a foreign language. Journal of e-Learning and Knowledge Society, 11(2), 49-62.
Coyle, D., & Meyer, O. (2021). Beyond CLIL: Pluriliteracies teaching for deeper learning. Cambridge University Press.
Coyle, D., Hood, P., & Marsh, D. (2010). Content and language integrated learning. Cambridge University Press.
Cuadra-Martínez, D., Castro-Carrasco, P. J., Oyanadel, C., & González-Palta, I. N. (2021). Identidad profesional docente en la formación universitaria: una revisión sistemática de estudios cualitativos. Formación universitaria, 14(4), 79-92. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-50062021000400079
Custodio, M., & García, J. M. (2020). Are accredited teachers equally trained for CLIL? The CLIL teacher paradox. Porta Linguarum, 33, (9-25). http://hdl.handle.net/10481/62800
De Graaff, R., Koopman, G. J., Anikina, Y., & Westhoff, G. (2007). An observation tool for effective L2 pedagogy in content and language integrated learning (CLIL). International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 10(5), 603-624. https://doi.org/10.2167/beb462.0
De Mesmaeker, E., & Lochtman, K. (2014). Belgian CLIL Teachers’ Professional Identity. In D. Aberndroth-Timmer & E. Hennig (Eds.), Plurilingualism and Multiliteracies (pp. 191-208). Peter Lang.
Díaz-Martín, C. (2020). Diseño y validación de un instrumento de observación para docentes en formación en AICLE. In E. López-Meneses, D. Cobos-Sanchiz, L. Molina-García, A. Jaén-Martínez, & A. H. Martín-Padilla (Eds.), Claves para la innovación pedagógica ante los nuevos retos: respuestas en la vanguardia de la práctica educativa (pp. 1592-1600). Octaedro.
Díaz-Martín, C., & Gómez-Parra, M. E. (in press). A video-based technology training programme for the professional development of Spanish pre-service language teachers within CLIL. Teaching English with Technology.
Escobar, C. (2013). Learning to become a CLIL teacher: teaching, reflection and professional development. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 16(3), 334-353. https://doi.org/10.1080/13670050.2013.777389
Evnitskaya, N., & Morton, T. (2011). Knowledge construction, meaning-making and interaction in CLIL science classroom communities of practice. Language and Education, 25(2), 109-127. https://doi.org/10.1080/09500782.2010.547199
Greasley, P. (2007). Quantitative data analysis using SPSS: An introduction for health and social studies. Open University Press.
Hüttner, J. (2019). Towards ‘professional vision’: Video as a resource in teacher learning. In S. Walsh & S. Mann (Eds.), The Routledge handbook of English language teacher education (pp. 473-487). Routledge.
Hüttner, J., C. Dalton-Puffer, C., & Smit, U. (2013). The power of beliefs: Lay theories and their influence on the implementation of CLIL programmes. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 16(3), 267-284. https://doi.org/10.1080/13670050.2013.777385
Jover, G., Fleta, M. T., & González, R. (2016). La formación inicial de los maestros de educación primaria en el contexto de la enseñanza bilingüe en lengua extranjera. Bordón. Revista de Pedagogía, 68(2), 121-135. https://doi.org/10.13042/bordon.2016.68208
Kayi-Aydar, H. (2019). Positioning theory in applied linguistics: Research design and applications. Palgrave Macmillan.
Kuswandono, P. (2014). Voices of preservice English teachers: Reflecting motivations during practicum learning. TEFLIN Journal, 25(2), 185-202. https://doi.org/10.15639/teflinjournal.v25i2/185-202
Lo, Y.Y. (2020). Professional development of CLIL teachers. Springer.
Martel, J. (2020). The identities of language-trained content-based teachers, an underexplored community of practice. Teacher Learning and Professional Development, 5(1), 37-48. https://journals.sfu.ca/tlpd/index.php/tlpd/article/view/69/pdf
Moate, J., & Ruohotie-Lyhty, M. (2020). Identity and agency development in a CLIL based teacher education program. Journal for the Psychology of Language Learning, 2(2), 92-106. https://doi.org/10.52598/jpll/2/2/7
Mommers, J., Schellings, G., & Beijaard, D. (2021). Professional identity assignments to support beginning teachers’ growth into the profession. Journal of Teacher Education and Educators, 10(2), 151-173. https://dergipark.org.tr/en/pub/jtee/issue/64710/897904
Morton, T. (2016). Being a language teacher in the content classroom: Teacher identity and content and language integrated learning (CLIL). In S. Preece (Ed.), The Routledge handbook of language and identity (pp. 382-394). Routledge.
Morton, T. (2019). Teacher education in content-based language education. In S. Walsh & S. Mann (Eds.), The Routledge handbook of English language teacher education (pp. 169-183 ). Routledge.
Nikula, T., Dafouz, E., Moore, P., & Smit, U. (Eds.) (2016). Conceptualising integration in CLIL and multilingual education. Multilingual Matters.
Nunnally, J. C., & Bernstein, I. H. (1994). Psychometric theory (3rd ed.). McGraw-Hill.
Pappa, S., Moate, J., Ruohotie-Lyhty, M., & Eteläpelto, A. (2017). Teachers’ pedagogical and relational identity negotiation in the Finnish CLIL context. Teaching and Teacher Education, 65, 61-70. https://doi.org/10.1016/j.tate.2017.03.008
Pérez-Cañado, M. L. (2016). Are teachers ready for CLIL? Evidence from a European study. European Journal of Teacher Education, 39(2), 202-221. https://doi.org/10.1080/02619768.2016.1138104
Portolés, L., & Martí, O. (2018). Teachers’ beliefs about multilingual pedagogies and the role of initial training. International Journal of Multilingualism, 17(2), 248-264. https://doi.org/10.1080/14790718.2018.1515206
Sagasta, P., & Pedrosa, B. (2018). Learning to teach through video playback: Student teachers confronting their own practice. Reflective Practice, 20(1), 13-26. https://doi.org/10.1080/14623943.2018.1539658
Schepens, A., Aelterman, A., & Vlerick, P. (2009). Student teachers' professional identity formation: Between being born as a teacher and becoming one. Educational Studies, 35(4), 361-378. https://doi.org/10.1080/03055690802648317
Tafazoli, D., & Sadeghi, S. (2018). A comparative study on the professional identity of current and prospective teachers: Iranian English language teachers' perspectives. International Journal of Virtual and Personal Learning Environments, 8(2), 24-45. https://doi.org/10.4018/IJVPLE.2018070103
Tan, M. (2011). Mathematics and science teachers’ beliefs and practices regarding the teaching of language in content learning. Language Teaching Research, 15(3), 325-342. https://doi.org/10.1177/1362168811401153
Wenger, E. (1998). Communities of practice: Learning, meaning, and identity. Cambridge University Press.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Derechos de autor 2022 Aula Abierta